آیا باید ترجمه پیاپی بلند را هم یاد بگیریم؟
کاربردهاى ترجمه شفاهى ترجمه شفاهى دو کاربرد دارد: ترجمه همزمان ( گوینده و مترجم همزمان صحبت می کنند، مانند ترجمه هایى که در سازمان ملل در کابین ترجمه انجام می شود) و ترجمه پیاپى، که ابتدا گوینده صحبت می کند و سپس مترجم و به همین شکل ادامه دارد. بیشتر افرادى که تا به حال…