درس یازدهم: ترجمه پیاپی چیست ؟
چنانکه در درس دهم گفتم، ترجمه پیاپی (consecutive interpreting) یکی از 3 گونه اصلی ترجمه شفاهی و دارای دو نوع کامل (full) و کوتاه (short) است. در این نوشته با عنوان ترجمه شفاهی چیست قصد دارم به تفصیل بیشتری درباره ترجمه پیاپی صحبت کنم. در ترجمه پیاپی کوتاه (short) یا محاوره ای (dialogue) تکه های…