کتاب Handbook for Interpreters in Asylum Procedures
مترجمان شفاهی نقش بسیار مهمی را در مصاحبه های پناهندگی ایفا میکنند که گاهی این نقش دست کم گرفته میشود. شخصی که برای پناهندگی اقدام میکند و زبان کشور مقصد را نمی داند، همیشه به مترجمان شفاهی اعتماد می کند تا درخواست او را به صحیح ترین شکل منتقل کنند. هربار که شخص مصاحبه گر…