درس پانزدهم: ترجمه شفاهی خدمات عمومی
اصطلاح ترجمه شفاهی اقلیت-محور (community-based) یا ترجمه شفاهی خدمات عمومی (Public Service Interpreting)، چنانکه در بریتانیا معروف است (PSI)، به نوعی از خدمات ترجمه شفاهی گفته می شود که برای تسهیل ارتباط بین پرسنل بخش خدمات عمومی (مثل خدمات درمانی و اجتماعی، ضابطان قانونی و …) و اعضای یک اقلیت زبانی جامعه به کار می…