آرشیو برچسب ها: shogun

شخصیت «حاجی مترجم خودسر» یک پدر کشیش مسیحی یسوعی مذهب است با نام مارتین آلویتو (Martin Alvito) که در مامویریت پرتغالی ها به ژاپن در ابتدای قرن هفدهم، نفر دوم محسوب می شد. آلویتو به دلیل تسلط به زبان ژاپنی، نقش مترجم شفاهی را در این سفر بر عهده داشت. این شخصیت در رمانی از…