انجمن مترجمان کتبی و شفاهی نیوزیلند (NZSTI) انجمنی حرفه ای برای مترجمان کتبی و شفاهی نیوزیلند است که عضو فدراسیون بین المللی مترجمان است و نیز دارای رابطه نزدیک و کرسی مستقل در انجمن مترجمان زبان اشاره نیوزیلند (SLIANZ) می باشد.
این انجمن در سال 1985 تأسیس شد و هم اکنون دارای سه شعبه در سه مرکز ایالت در نیوزیلند است: آکلند، وِلینگتون و کانتِربِری در کریست چِرچ. این شعب، علاوه بر برگزاری همایش های سالانه، فعالیت هایی را در طول سال برای پشتیبانی از اعضا انجام می دهند.
[the_ad id=”18724″]
NZSTI شش نوع عضویت دارد و از جمله مزایای عضویت در آن برای اعضا می توان به موارد زیر اشاره نمود:
- شرکت در جلسسات و فعالیت های شعب
- ثبت در دایرکتوری آنلاین NZSTI
- شررط عضویت در NZSTI جهت به کارگیری به عنوان مترجم توسط برخی سازمان ها
- اشتراک رایگان نشریه WORD FOR WORD
- عضویت در فروم انجمن و تبادل آراء با سایر اعضا
- تخفیف در هزینه ثبت نام همایش های سالانه انجمن
- کمک هزینه شرکت در همایش های داخل یا خارج از نیوزیلند
- عضویت در اتاق بازرگانی با تخفیف
- طرح بیمه ححوادث اعضا
- تبادل عضو با AUSIT
علاوه بر شورای ملی، انجمن دارای 7 کمیته است و رئیس آن در حال حاضر خانم کارولین اِشپیسِل (Karoline Spiessl)، مترجم زبان آلمانی، است.
